Vertalingen

Nederlands	Francais	English
Aandeel	Action	Share
Aandeelhouder	Actionnaire	Shareholder
Actief	Actif	Assets
Afschrijving	Amortissement	Depreciation
Algemene Vergadering	Assemblée Générale	Annual Meeting
Balans	Bilan	Balance Sheet
Bedrijfsresultaat	Résultat d'Exploitation	Operating Result, EBIT(Earnings before interest & taxes)
Bedrijfsresultaat + afschrijvingen + waardeverminderingen	Résultat d'Exploitation + amortissements + réductions de valeur	EBITDA (EBIT before depreciation & amortization)
Boekwaarde (netto boekwaarde)	Valeur comptable (net)	Book value (net book value)
Cashflow	Cash flow/Flux de Caisse	Cash Flow
Commerciële Schulden / Leveranciers	Dettes Commerciales / Fournisseurs	Accounts Payable; Payables; Suppliers
Courant Resultaat	Résultat Courant	Ordinary Result
Dividend	Dividende	Dividend
Eenheid van boekjaar	Unité de l'année comptable	Matching principle
Eigen Vermogen	Fonds Propres	Equity
Factuur	Facture	Invoice
Financieel Resultaat	Résultat Financier	Financial Result
Financieel Vast Actief	Immobilisations Financières	Financial Assets
Immaterieel Vast Actief	Immobilisations Incorporelles	Intangible Assets
Inkomsten	Entrées	Cash in
Investering	Investissement	Investment
Jaarrekening	Comptes Annuels	Annual Report
Kapitaal	Capital	Capital
Klanten	Clients	Clients
Klantenkrediet	Crédit Clients	Collection Period, Days Sales Outstanding (DSO)
Kosten	Charges	Charges / Costs
Leveranciers	Fournisseurs	Suppliers; Payables
Leverancierskrediet	Crédit Fournisseurs	Payables Period
Liquide Middelen	Liquidités	Cash at Bank and on hand
Liquiditeit (ratio)	Liquidité (ratio)	Current Ratio
Omzet	Chiffre d'Affaires	Turnover
Opbrengsten	Produits	Income
Operationele Cash Flow	Cash Flow Opérationnel	Operating Cash Flow
Oprichtingskosten	Frais d'Etablissement	Formation Expenses
Overgedragen Resultaat (Winst / Verlies)	Résultat (Bénéfice/Perte) Reporté	Retained Result (Earnings/Loss)
Passief	Passif	Liabilities / Equity + Liabilities
Resultaat	Résultat	Result
Resultatenrekening	Compte de Résultats	Profit & Loss Statement (P&L)
Schulden / Vreemd Vermogen	Fonds de Tiers / Dettes	Debt / Liabilities
Solvabiliteit	Solvabilité	Solvency
Thesaurie (ratio)	Trésorerie (ratio)	Quick Ratio/Acid Test
Uitgaven	Dépenses	Cash out
Uitzonderlijk Resultaat	Résultat Exceptionnel	Extraordinary (exceptional) Result
Vast Actief	Actifs Immobilisés	Fixed Assets
Vlottend Actief	Actifs Circulants	Current Assets
Voorraad	Stock	Inventory
Voorraadrotatie	Rotation des Stocks	Inventory Turnover
Vorderingen / Klanten	Créances Commerciales / Clients	Accounts Receivable / Clients
Vreemd Vermogen / Schulden	Dettes / Fonds de Tiers	Liabilities / Debt
Vrije Cash Flow	Cash Flow Libre	Free Cash Flow
Waardevermindering	Réduction de Valeur	Write Off; Amortization